PixelyChat选择语言
选择 PixelyChat 本身使用的语言。之后可以在“关于”中更改。
PIXELYCHAT 使用手册
从首次启动
到 正式开播。
PixelyChat 只需设置一次，之后聊天、直播工具和观众互动都可以留在一个地方。
本指南按照当前应用界面编写，并使用最新 PixelyChat 版本的截图。先从账号和概览开始，再直接跳到你真正会用的功能。
01连接Twitch · YouTube · Kick · TikTok
02添加到 OBS聊天 · 直播场景 · 伙伴
03搭建你的场景警报 · 奖励 · 组件 · 特殊功能
04让 Pixely 上场AI 反应 · 语音 · 头像
01
开始使用
首次启动
选择界面语言，开启需要的功能组，然后至少连接一个直播平台。
第一次设置尽量简单。
欢迎页面更像一个功能开关面板，并不是一旦选择就不能改变。语音和组件可以立即启用，而机器人、警报、奖励、伙伴等可选系统可以等到需要时再打开。所有功能之后都能在各自页面中修改。
需要知道
PixelyChat 支持 11 种界面语言。如果某项功能使用 PixelyChat 语言，那么应用内机器人回复、警报文字和语音播报也会沿用这个语言设置。
启用功能
先从精简配置开始。各功能彼此独立，因此可以以后再添加警报、奖励、伙伴或机器人。
连接平台
在“账号”中授权 PixelyChat 监听和控制你需要的频道。
02
设置
连接你的账号
PixelyChat 通过“账号”获得聊天、直播事件和各平台专属控制功能的访问权限。
只连接你实际直播的平台。
使用平台行登录、重新连接已过期的会话，或断开频道。Twitch、YouTube、Kick 和 TikTok 都可以汇入统一体验，但部分操作仍然只适用于特定平台。
Twitch聊天、管理、事件、奖励和直播集成。
YouTube通过已连接的 Google 账号使用实时聊天和受支持的直播控制。
Kick聊天、管理、事件以及受支持的奖励/集成。
TikTok接收聊天和受支持的直播事件；目前 PixelyChat 对 TikTok 聊天仅提供只读接收。
登录问题排查
如果浏览器总是重复使用错误的账号，请使用 强制重新登录 账号 → 高级中的相应功能。如果你的设置需要 EulerStream，也可以在这里添加自己的 API 密钥。
03
首页
概览
概览把频道状态、聊天、直播控制、覆盖层状态以及开播时可能需要的操作集中到一起。
平台
查看哪些账号已连接、频道是否正在直播、当前观众数和直播信息。
覆盖层状态
查看聊天覆盖层、直播场景和伙伴浏览器源是否已被检测到。如果对应 OBS 场景尚未加载，显示“未激活”是正常的。
动作组件
无需打开组件页面，即可运行已经配置好的倒计时、转盘、队列和其他动作组件。
实时聊天
在一个地方查看所有已连接的聊天，按平台或活动筛选，发送受支持的消息，并直接进行管理。
最近动态
查看关注、订阅、礼物，以及 PixelyChat 功能最近执行的操作——包括被跳过的操作及其原因。
自定义
隐藏不需要的概览区块，让直播时的工作界面保持简洁。
04
聊天
聊天与 Dock
聊天有两种不同视图：给观众看的聊天覆盖层，以及给主播操作的 Dock/概览。
聊天覆盖层
把这个浏览器源用于直播。可选择 Panel、Bubbles、Plain Text、Cards、Neon 或 Cyber，然后调整头像、平台图标、时间戳、字体、颜色和显示行数。
多合一聊天停靠面板
如果你想把聊天、发送和管理控制放在制作工具旁边，又不想让观众看到，可以把 Dock 添加为 OBS/Streamlabs 的自定义浏览器停靠面板。
直播中的聊天管理
在概览或 Dock 中，你可以打开观众资料、删除受支持的消息、对用户禁言或屏蔽，并在平台支持时执行置顶等操作。
05
聊天
翻译
自动翻译收到的聊天，同时让你已经看得懂的语言保持原样。
你的主要语言就是翻译目标语言。
选择希望消息翻译成的主要语言。再添加你能理解的其他语言，这些消息就会保留原文。翻译会在聊天消息到达时进行，并会在临时服务故障后自动恢复。
为什么这很重要
这样可以让多语言社区保持易读，而不必强迫所有观众使用同一种语言。聊天中仍会保留原始消息，因此上下文不会丢失。
06
语音
文字转语音
选择语音、控制哪些内容会被朗读，并在聊天繁忙时让 TTS 尽量保持实时。
语音
选择语言、地区口音、语音和朗读速度。开播前先试听。
规则
跳过表情、用户名或指定机器人，并把朗读范围限制为所有人、订阅者/VIP/管理员，或仅管理员。
繁忙聊天保护
设置最大队列、最短消息长度和重复消息时间窗口，让语音保持及时，而不是继续朗读已经过时的垃圾消息。
直播音频从哪里来
从“覆盖层”添加聊天浏览器源。这个浏览器源会把观众看到的聊天和 TTS 音频一起送入 OBS/Streamlabs。
07
助手
机器人
命令、问候、自动消息、事件反应、推荐以及可选 AI 聊天，都集中在一个机器人里。
账号与机器人行为
可以使用主要已连接账号；平台支持时，也可以使用专门的机器人账号。如果希望机器人身份更清晰，建议使用独立机器人账号。
内置 + 自定义
创建命令，设置权限级别、平台、冷却时间和多条随机回复。内置命令也可以单独启用或关闭。
自动发送的消息
设置问候、事件反应、创作者推荐、可视化推荐、计时器和自动直播消息。
可选的对话回复
使用 PixelyChat AI，或自己的 Groq / Google Gemini 提供商；选择性格，并控制回复语言和主动行为。
08
场景
场景主题
一套共享视觉系统可以统一警报、奖励、组件和特殊功能，让整个直播的风格更完整。
先设置全局。只有确实需要时再单独覆盖。
先选择场景主题。元素会自动继承它；如果某个警报、奖励、组件或特殊功能需要不同外观，再为单个项目使用本地覆盖。
我的主题使用内置和已安装的主题。
主题库浏览可安装的 PixelyChat/社区主题。
共享样式在主题之上调整字体排版和颜色。
创作者工具验证、导入/导出并创建 主题 v2 包，而不会干扰日常工作流程。
09
屏幕事件
警报
为关注、订阅、礼物、Raid 和其他受支持的直播事件制作视觉与声音反应。
设置
选择警报层的主题、位置并预览。可以沿用场景主题，也可以只为警报单独覆盖。
事件
开启或关闭不同事件类型，并编辑每个事件的文字、画面和音频。可用列表会根据已连接的平台自动变化。
高级
控制时长、队列等行为，让密集事件按顺序清晰播放，而不是同时争抢屏幕。
共享输出
警报会在“直播场景”浏览器源中渲染。奖励、叠加层组件和特殊功能也使用同一个场景，因此一个 OBS 源就能承载整套视觉层。
10
观众互动
奖励与 Power-Ups
让观众触发声音、画面和语音反应，同时在一个编辑器里管理平台奖励绑定和直播呈现。
一个奖励可以组合多种反应。
用音频资源、屏幕画面和可选“朗读”语音组成奖励，再绑定到受支持的平台触发器。由 PixelyChat 创建的奖励即使远端奖励暂时消失，也会保留本地完整配置。
奖励创建并管理 PixelyChat 奖励动作及平台绑定。
Twitch 强化道具把 Twitch Power-Ups 作为 PixelyChat 内的只读触发器使用；创建和定价仍需在 Twitch 中完成。
高级控制多个观众在短时间内兑换时的排队方式和行为。
媒体重复使用媒体库中的共享画面与音频。
11
场景工具
组件
叠加层组件会一直留在屏幕上。动作组件会在触发时出现或变化。特殊功能则负责更大型的场景时刻。
位置与预览
组件分别使用横向和纵向场景布局。在 PixelyChat 预览中调整大小和位置后，直播场景浏览器源会在 OBS 中使用对应方向。
12
媒体
媒体库
上传一次，在警报、奖励、组件和特殊功能中重复使用。
不用把同一个文件上传四遍。
媒体库在各场景功能之间共享。在这里整理可重复使用的画面、音频和字体，然后从各功能编辑器中选择。删除项目会把它从共享库中移除，因此清理前先确认它在哪里被使用。
推荐工作流程
先把品牌资源和常用音效放进“媒体”。位置、音量、色键和行为则在实际使用该资源的功能中设置。
13
AI 联合主持人
伙伴
Pixely 是独立的 AI 联合主持层：包含 2D 头像、语音反应和实时聊天互动，并针对直播时的低资源占用而设计。
名称、性格与头像
选择伙伴的名称、性格、语言、显示模式和内置头像——也可以提供一套匹配的自定义头像。
提及 + 自动反应
让观众直接叫伙伴名字时获得回复，为指定观众打招呼，对直播事件做出反应，并在安静一段时间后使用自动聊天。
本地或外部语音
为支持的 PixelyChat 语言安装免费的本地语音包，或者在配置后连接 ElevenLabs 等受支持的外部语音提供商。
显示方式与直播行为
可选择始终显示、仅活跃时显示或仅音频，并分别设置横向和纵向直播中的位置。
机器人 AI 与伙伴同时触发时
伙伴提及会使用同一个 AI 回复流程，而不会生成第二条重复回复。可以选择“仅伙伴”或“伙伴 + Chat机器人”，决定这一条直接回复如何呈现。
14
开始直播
OBS 与 Streamlabs
PixelyChat 会提供本地浏览器源 URL。复制需要的源并添加一次，以后的视觉修改都会由应用实时更新。
聊天
面向观众的聊天覆盖层，并包含 TTS 音频。作为浏览器源添加。
直播场景
警报、奖励、叠加层组件、动作组件和特殊功能共用的视觉层。
伙伴
伙伴头像及其直播输出使用的独立浏览器源。
动作组件
大多数动作组件使用直播场景；如果你的布局更适合独立源，也可以使用单独的浏览器源。
1
打开 浮层 在 PixelyChat 中。
2
选择 聊天、 直播场景 或 伙伴。
3
选择对应的 横向 或 竖向 布局（如果提供）。
4
复制浏览器源 URL；如果提供，也可以使用直接添加到 OBS 的操作。
5
在 OBS/Streamlabs 中添加浏览器源，粘贴 URL，并使用你选择的场景尺寸。
6
直播时保持 PixelyChat 运行——这些 URL 由应用在本地提供。
覆盖层状态是最快的检查方式
概览会显示 PixelyChat 是否能检测到浏览器源。如果对应 OBS 场景没有加载，而某个源显示“未激活”，这是正常现象。
15
帮助
更新、诊断与日志
“关于”是维护中心。需要深入排查问题时，再查看“日志”。
先从“关于”开始。
在“关于”中可以查看应用版本、切换界面语言、阅读更新日志、检查更新、运行诊断并导出日志。如果问题能够复现，请在复现后立即导出日志，让相关事件尽量集中在一起。
检查更新让 PixelyChat 检查是否有更新版本。
运行诊断无需重启应用即可重新执行连接和环境检查。
导出日志保存适合提交给支持人员的日志包/日志文件，用于故障排查。
日志页面需要更技术性的视图时，可以按级别筛选当前日志条目。